NIKKEI.com （英語版）に掲載されました
2010年2月15日 更新
Nikkei.com（英語版）の新製品ページで「うるおい手袋 モイスト・コート」が紹介されました。
※クリックすると詳細を表示します。Monday, February 15, 2010
'Collagen' Gloves Help Beat Dry Skin
TOKYO (Nikkei)--New gloves introduced by World Glove Co. seem like a must-have item for people concerned about the health of their skin.
The Fukuoka Prefecture-based firm came up with the idea of making gloves using yarn containing collagen. A person can maintain hand moisture with the help of the "Moisture Coat" simply by, for example, wearing the gloves while asleep.
The gloves allow the skin to breathe well thanks to a special knitting technique. Rib stitches are used in the wrist so it is loose enough that no impression is left.
There are eight color variations.
Price: 1,575 yen
World Glove Co.: 1538-2 Arakimachi-Araki, Kurume, Fukuoka Prefecture.
Tel.: 0942-80-8245; www.worldglove.jp
(The Nikkei Marketing Journal Feb. 12 edition)
うるおい手袋 Moist Coat （モイスト・コート）とは？
Moist Coat （モイスト・コート）®は、「スキンディ」® と呼ばれる天然保湿成分コラーゲン・アミノ酸を一体化させた繊維で編んだ保湿手袋です。
立体的な凹凸編みで、通気性にすぐれていますのでムレにくく、手や指が曲げやすい手袋です。
大変伸びが良いので、締め付けすぎずに手にフィットします。
爪で傷をつけやすい指先は、破れにくい丈夫な編み方で長くお使い頂けます。
手首にゴム跡が残らないように、手のひらの付け根の部分をゴム編みとし、袖は締め付けないゆったりとしたデザインとしました。
Moist Coat （モイスト・コート） 掲載メディア
地元久留米の情報誌から、日経MJ（日経流通新聞）、NIKKEI.com 、名古屋のFM局でも紹介されています。
9月30日 |
|
|---|---|
8月20日 |
|
7月4日 |
|
5月25日 |
|
2月22日 |
|
2月19日 |
|
2月16日 |
|
2月15日 |
Nikkei.com （英語版）
NIKKEI.comはグローバル企業の情報ニーズにお応えします。
現地メディアがカバーしないNIKKEI.comの幅広い英文日本情報は、グローバルに展開する日本企業にとって不可欠なものです。 人材のローカル化が進む中で、日本人社員とローカル社員の方々との情報ギャップを埋めるツールとしてご活用いただいております。
これまで提供していた日経の有料英文ニュースサービス「Nikkei Net Interactive」を2009年3月に全面刷新。日本経済新聞や専門各紙の翻訳記事を1日100本以上提供するほか、週刊の英字紙「The Nikkei Weekly」の記事も全て収録しています。購読者でない人も読める無料の記事も1日30本程度提供します。キーワードを設定すれば、関連記事だけを表示するパーソナライズ機能や記事のクリッピング、重要記事を電子メールで配信するサービスもあります。さらにアジアの有力メディアと提携、最新のアジアニュースも網羅します。オプションとして「日経ヴェリタス」の翻訳記事や、過去10年に及ぶ日経の英文記事の検索など、日経新聞の英語版を超えたサービスとして外国人や英語でビジネスをする人に不可欠な情報源となっています。
Nikkei.com ： http://e.nikkei.com
日経MJ（日経流通新聞）に掲載されました
